潛心耕耘數十載 編校審讀功底深

——陳桃珍教授赴長沙理工大(dà)學期刊社進行學術交流

4月22日，出(chū)版聚賢莊工作室指導老師陳桃珍教授應邀爲(wéi / wèi)長沙理工大(dà)學期刊社全體編輯人(rén)員進行學術交流和(hé / huò)業務培訓。此次培訓在(zài)該校雲塘校區圖書館B102室舉行，會議由社長王宏主持，副社長、各編輯部主任、副主任、編輯等40多人(rén)參會。

陳桃珍教授結合多年的(de)書報刊審讀經驗，從出(chū)版物審讀專家視角解讀審讀主要(yào / yāo)關注的(de)方面。诠釋出(chū)版物審讀的(de)有關政策、法規、規範，并結合大(dà)量審讀過程中的(de)實際案例，對出(chū)版物審讀中内容差錯和(hé / huò)編校細節差錯進行了(le／liǎo)分析。在(zài)講座過程中，陳桃珍教授還特别有針對性地(dì / de)分析了(le／liǎo)學術期刊的(de)審讀特點和(hé / huò)審讀中的(de)編校細節問題方面的(de)差錯。

陳桃珍教授長期從事出(chū)版理論研究和(hé / huò)實踐工作，活躍在(zài)出(chū)版業界與傳媒科研和(hé / huò)教學領域，組建出(chū)版聚賢莊工作室，指導學生參與校企合作項目。作爲(wéi / wèi)具備豐富出(chū)版實戰經驗和(hé / huò)從事高職教育研究方面的(de)專家，陳桃珍教授一(yī / yì ／yí)直得到(dào)出(chū)版業界的(de)認可。從 2009 年至今，她被湖南省新聞出(chū)版局、省委宣傳部等聘請爲(wéi / wèi)審讀專家和(hé / huò)編校質量檢測專家等。 

講座中陳教授不(bù)僅講解了(le／liǎo)參考文獻引用、期刊封面規範、地(dì / de)圖問題、數字用法等容易出(chū)錯的(de)問題，還結合了(le／liǎo)遇到(dào)的(de)大(dà)量真實審讀案例，同時(shí)與大(dà)家分享自身積累了(le／liǎo)多年的(de)審讀經驗。

講座現場氣氛非常活躍。在(zài)提問環節，許多編輯老師向陳教授提出(chū)了(le／liǎo)期刊審讀和(hé / huò)編校質量的(de)相關問題，陳教授都耐心地(dì / de)一(yī / yì ／yí)一(yī / yì ／yí)予以(yǐ)答複。

“走出(chū)去，請進來(lái)。”相信這(zhè)樣的(de)學術交流活動會爲(wéi / wèi)出(chū)版物編校質量更上(shàng)新台階發揮良好的(de)作用。

（撰稿：李亞男 指導老師：董娟娟 審核：董娟娟）